Zweigstelle	Standorte	Mediengruppe	Signaturfarbe	Status	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: III J 0 / Kinderliteratur	Mediengruppe: Bell. für Kinder	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar	Frist:

Die "Kinderklassiker"-Serie aus dem Betz-Verlag beruht auf dem Prinzip der Nacherzählung, d.h. es gibt nicht nur Eingriffe in den Text, sondern der Stoff wird von Grund auf mit mehr oder weniger Abweichung vom Original nacherzählt. Was sich bei einem milieuträchtigen Jugendschicksal wie "Oliver Twist" (BA 2/94) noch akzeptieren lässt, bei einem Entwicklungsroman wie "David Copperfield" tut es weh, den Stoff derart zurechtgestutzt, zusammengekleistert und in die Sprache von heute ("okay!") gepresst zu sehen. Da aber aus der Praxis zu erfahren ist, dass derartige Digests bei Eltern, die Bücher für ihren Nachwuchs ausleihen, recht beliebt sind, steht einer Empfehlung nachrangig zur Ueberreuter-Ausgabe (BA 4/92) für Jugendliche ab 13 wohl nichts im Wege.